Hannah Ann e Henry tinham desaparecido com os restos do banquete e os quatro estavam sozinhos na grande estrutura sólida, com montes de feno de cada lado do salão de banquetes e um cheiro de erva seca e doce no ar. "Aí está!" ela sussurrou ansiosamente, cutucando Elinor para que ela a visse. "Está na tela. Ah, Norn, deve ter..."!

Elinor corou e balançou a cabeça. "Eu lhe contaria se pudesse", disse David novamente, mas de forma um tanto mal-humorada; "mas tenho razões, fortes razões, para não fazê-lo. Mais tarde...", ele fez uma pausa nervosa.

"Garanto que ele não me disse nada. Mas sou tão inteligente quanto Battersea e consigo somar dois mais dois. No dia seguinte, Battersea foi até Etwald, não foi?, e tentou chantageá-lo, mas esse médico esperto o obrigou a ficar em silêncio." "Solitária, solitária, Molly? Você fala sobre o estado de casada como uma solteirona. Não faça isso — é tolice, e você vai acabar ficando com essa ideia de solidão bem fixada na sua mente e deixar que algum homem descubra como você se sente. Aí estará tudo acabado para você. Só tenho um arrependimento: se eu algum dia ficasse viúva, o Sr. Johnson não estaria aqui para ver como me transformei rapidamente em solteirona." A Sra. Johnson costurava, assassinando o tecido com a agulha, e enquanto falava, remendava a manga do fraque do Sr. Johnson. Elinor caminhou pelo chão de pedra manchado com uma graça tão fácil como se fosse um gramado florido, mas Patricia, não tão bem treinada em esconder seus sentimentos, fez uma careta.